Content:

- En espanol abajo -

Did you miss the last 100th st. activation event? Not to worry, we'll be out there all summer long!

We hope you'll be able to join us at any of these upcoming events along the Calumet River - each one having its own theme and special guests.

Meet at the corner of 98th and Houston, Chicago at 11:45 am. Walking tour departs at 12 noon. Parking is available along 98th Street.

More details to come on each one as the site visit approaches!

++++

¿Te perdiste el último evento activando el proyecto de acceso al rio en 100th st.? ¡No te preocupes, estaremos ahí todo el verano!

Esperamos que puedas acompañarnos en alguno de los próximos eventos a lo largo del Río Calumet – cada uno con su propio tema e invitados especiales.

¡Muy pronto compartiremos más detalles acercándonos a las fechas!